Amid zoning debate, advocates press for Roxbury birth center